Achse und Azimut
Deseigne erklärte die Bedeutung der Kartierung beim Höhlentauchen, indem er sagte, dass die Existenz einer Höhle erst durch ihre Kartierung anerkannt wird. Er beschrieb den sorgfältigen Prozess der Aufzeichnung von Beobachtungen, dem Zeichnen von Plänen und dem Notieren von Entfernungen, Tiefen und Richtungen.
Diese detaillierte Arbeit ermöglicht eine genaue Darstellung des Höhlenlayouts und hilft bei der Navigation ihrer komplexen Struktur. Seine Bemühungen, die Fosse Dionne zu kartieren, waren entscheidend, um die physischen Dimensionen und Eigenschaften dieser verborgenen Welt ans Licht zu bringen.