Eine kleine Mogelei
Schließlich erschienen der König und die Königin auf dem Balkon, um auf die Rufe der Menge zu reagieren. Aber mit einem Kniff – Prinzessin Elisabeth und Margaret waren unter der Menge. In einem BBC-Interview von 1985 verriet die Königin, dass sie “ein bisschen geschummelt” hatten, indem sie eine Nachricht in den Palast schickten, um ihre Anwesenheit draußen zu signalisieren.
Diese kluge Täuschung ermöglichte es ihnen, das Erscheinen auf dem Balkon aus der Perspektive der Öffentlichkeit zu erleben – eine seltene und denkwürdige Erfahrung für die jungen Prinzessinnen.