Die Kommunikation beenden
Angesichts anhaltender Bedenken über mögliche Katastrophen hielt es die NASA für entscheidend, dass der Präsident bereit sein sollte, die Nation in jeder Eventualität anzusprechen, was die düsteren Realitäten der Raumfahrt hervorhob.
Bormans düsteres Protokoll: Borman erklärte Safire das Protokoll für den schlimmsten Fall: Wenn die Apollo-11-Besatzung gestrandet wäre, würde die Missionskontrolle die Kommunikation einstellen, ein Euphemismus dafür, den Astronauten ihr Ende ohne Eingreifen zu erlauben.