„Im Falle von Pannen“
In einem 1999 veröffentlichten Essay in der New York Times mit dem Titel “Disaster Never Came” enthüllte Safire den beunruhigenden Zweck von Bormans Anruf. Der Astronaut äußerte Bedenken über mögliche Missgeschicke, was Safire veranlasste, sich auf die schlimmsten Szenarien vorzubereiten, einschließlich einer Ansprache an die Nation im Falle einer Tragödie.
Safires anfängliche Verwirrung: Safire kämpfte zunächst damit, die volle Bedeutung von Bormans Hinweis auf mögliche “Missgeschicke” zu erfassen. Die Mehrdeutigkeit des Begriffs ließ ihn darüber nachdenken, ob Borman auf etwas Ernsthafteres anspielte, sich aber scheute, es direkt zu artikulieren.