Dreigen John te ontslaan
Maar toen John het onderwerp van de vloerreparatie aansneed, was de reactie die hij kreeg zowel standvastig als verbijsterend. De bewakers van het landhuis benadrukten, met een onwankelbare overtuiging, dat zijn verantwoordelijkheden zich niet uitstrekten tot het beschadigde vloerdeel en hij er daarom van af moest blijven.
Ondanks Johns inspanningen om te benadrukken hoe gemakkelijk de reparatie voltooid kon worden, bleven de bewakers standvastig in hun weigering om hem te laten doorgaan, hem streng waarschuwend dat elke poging om met de houten plank te knoeien zou leiden tot zijn onmiddellijke ontslag zonder enige financiële vergoeding.