Ze was daar geweest
De figuur in de beelden bleek mevrouw Dalton te zijn, die werd waargenomen terwijl ze langs de strandbar liep zonder naar binnen te gaan, wat de verklaringen bevestigde die waren afgelegd door de medewerkers van de zaak. Dit was op zijn minst een flard van tastbaar bewijs in een anderszins raadselachtige zaak.
Hoewel de video geen alomvattend doorbraak bood die de zaak zou oplossen, diende het wel om de aanwezigheid van mevrouw Dalton op de betreffende locatie te bevestigen. Het verschafte Paula één concreet, onbetwistbaar feit in een zee van wervelende onzekerheden, en dat feit alleen al was goud waard voor het onderzoek.