Haar een rit naar huis aanbieden
Een voelbare warmte overspoelde Agente Hawkins toen het besef tot haar doordrong dat, tegen alle verwachtingen in, alles goed was afgelopen. Het gewicht van de angst die haar borst had samengedrukt, werd opgeheven. Ze bood mevrouw Dalton oprecht aan om haar terug te brengen naar haar wachtende en diep bezorgde man.
Tot verbazing van iedereen had mevrouw Dalton haar eigen agenda. “Ik waardeer het aanbod om naar huis te gaan, maar ik kan niet vertrekken zonder mijn verloren ring terug te vinden,” verklaarde ze vastberaden, een mate van koppigheid tentoonspreidend die Paula niet had verwacht.