Bewijs aan de politie tonen
De volgende ochtend, vroeg en vastberaden, arriveerden Toby en Brian bij het politiebureau. Zonder enige aarzeling presenteerden ze de opname aan de officieren die het onderzoek naar de zaak van hun vader leidden. Terwijl de opname werd afgespeeld, hing er een gespannen sfeer in de kamer, met agenten die aandachtig luisterden naar elk woord van John’s bekentenis. De ernst van de situatie werd steeds duidelijker, en de broers hoopten dat deze onthulling een keerpunt zou zijn in de zaak van hun vader.
De agenten wisten dat ze deze nieuwe informatie zorgvuldig moesten beoordelen. Bovendien was er de dringende kwestie van het veilig en zeker verwijderen van de bom. Zelfs als het niet-functioneel of een dud bleek te zijn, mocht het potentiële risico dat het met zich meebracht niet worden onderschat!