Agressief op de grond geduwd
Oscars poging om in te grijpen werd snel gestopt. Een krachtige duw deed hem op de grond vallen. Te midden van de chaos ontstond een kort moment van rust. Een meelevende agent begeleidde Henry voorzichtig, tot grote opluchting van Oscar. Echter, de daaropvolgende acties verdiepten Oscars angst.
Hij werd snel in een politieauto geplaatst en tot zijn afschuw werden zijn vrouw en zoon in een ander voertuig gezet. Verwarring en angst overmanden hem, terwijl hij worstelde om de gebeurtenissen te bevatten.