Naamscoïncidentie.
Wanneer Andy wordt overgeplaatst naar de gevangenisbibliotheek, introduceert de eerste bewaker die om financiële hulp vraagt zichzelf als “Dekins”. Toevalligerwijs heet de director of photography van de film Roger Deakins. Het is leuk om te zien hoe echte namen soms hun weg vinden in een fictief verhaal.
Het was puur toeval dat het personage en Deakins vergelijkbare namen hadden, hoewel ze anders werden gespeld. Het is altijd verrassend hoe realiteit en fictie door elkaar kunnen lopen.